Parameter

Alle WDSibyl GUI-Programme verstehen automatisch verschiedene Parameter.

Protokollierung

-LOG
GUI-Programme, die durch WDSibyl generiert werden unterstützen einen einfachen Logging-Mechanismus. Dieser wird mit dem Parameter »-LOG« eingeschaltet. Die Log-Datei wird dabei im selben Verzeichnis erstellt, in dem sich die EXE-Datei befindet..

Sprachunterstützung

-LNG=<Sprache>
Alle GUI-Programme, die durch WDSibyl generiert werden, unterstützen mehrere Sprachen. Die angezeigte Sprache wird durch 3 Parameter beeinflusst.

1. Die Sprache des Betriebssystems.
2. Die in der INI-Datei gespeicherte Sprache.
3. Diese Auswahl kann durch den Parameter »-LNG=<Sprache>« überschrieben werden. (Beispiel: »de« für deutsch)

Die entsprechende Language-Datei muß sich im dem Output-Verzeichnis befinden.

Datei: <Projekt-Name>_<Sprache>.LNG
Beispiel: TestSPCC_DE.LNG

Die Struktur ist folgendermaßen aufgebaut:

<Typ>_<UniqueName>_<Property> <Text>
<Typ>_<UniqueName>_<Property> <Text>

Typ ................... Typ des Objekts. Momentan wird »CL« und »MI« unterstützt.
UniqueName ... Eindeutiger Name des Objekts. (Jede Klasse hat das Property »UniqueName«.)
Property ........... Momentan wird »Caption« und »Hint« unterstützt.
Text .................. Text der ausgeben wird.

Wichtig: Der Abstand zwischen <Property> und <Text> muß angegeben werden. Um die Sprachunterstützung in der Form einzuschalten muß die Eigenschaft »LanguageSupport« auf true gesetzt werden.

Momentan werden von WDSibyl folgende Sprachen unterstützt: Deutsch, Englisch, Niederländisch

Geplant sind noch: Französisch, Italienisch, Russisch und Ukrainisch.

Beispiele:
für Form:
CL_FrmTest_Caption Mainform
CL_FrmTest_Hint This is the Mainform

für Buttons:
Cl_FrmTest\BitBtn_Caption Please Click
Cl_FrmTest\BitBtn_Hint Open new Click

für Menüs:
MI_FrmTest\MenuItem1_Caption ~Open
MI_FrmTest\MenuItem2_Caption Open